У перші три квартали, під сильним керівництвом Центрального Комітету партії на чолі з товаришем Сі Цзіньпіном і перед лицем складної та суворої внутрішньої та міжнародної обстановки, усі департаменти в різних регіонах щиро виконували рішення та плани партії. Центральний комітет і Державна рада, науково координуючи запобігання та контроль епідемічних ситуацій та економічний і соціальний розвиток, зміцнюючи міжциклове регулювання макрополітики, ефективно вирішуючи численні випробування, такі як епідемічні ситуації та повені, і національна економіка продовжує відновлюються та розвиваються, а основні макропоказники загалом знаходяться в розумних межах, ситуація із зайнятістю залишається в основному стабільною, доходи домогосподарств продовжують збільшуватися, міжнародний платіжний баланс підтримується, економічна структура відкоригована та оптимізована, якість та ефективність неухильно покращувалися, а oзагальне становище суспільства було гармонійним і стабільним.
За перші три квартали валовий внутрішній продукт (ВВП) склав 823 131 млрд юанів, збільшившись на 9,8 відсотка в порівнянні з минулим роком у порівнянних цінах, і в середньому збільшився на 5,2 відсотка за попередні два роки, що на 0,1 процентного пункту нижче середнього темпи зростання в першому півріччі.Зростання в першому кварталі склало 18,3%, річне зростання в середньому становило 5,0%;ріст у другому кварталі становив 7,9%, річне зростання в середньому становило 5,5%;зростання в третьому кварталі склало 4,9%, річне зростання в середньому становило 4,9%.За секторами додана вартість первинної промисловості за перші три квартали склала 5,143 мільярда юанів, що на 7,4 відсотка більше порівняно з попереднім роком і середнім темпом зростання 4,8 відсотка за два роки;додана вартість вторинного сектору економіки склала 320940 мільярдів юанів, що на 10,6 відсотка більше в річному обчисленні, а середній темп зростання 5,7 відсотка за два роки;а додана вартість третинного сектора економіки становила 450761 мільярд юанів, зростання в річному обчисленні на 9,5 відсотка, в середньому на 4,9 відсотка за два роки.У квартальному обчисленні ВВП зріс на 0,2%.
1. Ситуація в сільськогосподарському виробництві хороша, а виробництво продукції тваринництва швидко зростає
За перші три квартали додана вартість сільського господарства (посадництва) зросла на 3,4% порівняно з аналогічним періодом минулого року, при середньому дворічному збільшенні на 3,6%.Національне виробництво ярих зернових і раннього рису склало 173,84 млн. тонн (347,7 млрд. котів), збільшившись на 3,69 млн. тонн (7,4 млрд. котів), або на 2,2 відсотка порівняно з попереднім роком.Постійно збільшувалися посівні площі озимих зернових, особливо кукурудзи.Основні осінні зернові культури в цілому ростуть непогано, і очікується, що річне виробництво зерна знову буде високим.Виробництво м’яса свиней, великої рогатої худоби, овець і птиці за перші три квартали склало 64,28 млн тонн, що на 22,4 відсотка більше, ніж за аналогічний період минулого року, з яких виробництво свинини, баранини, яловичини і м’яса птиці зросло на 38,0 відсотка, 5,3 відсотка. , відповідно на 3,9 і 3,8 відсотка, а виробництво молока зросло порівняно з аналогічним періодом минулого року на 8,0 відсотка, виробництво яєць впало на 2,4 відсотка.На кінець третього кварталу на свинофермах утримувалося 437,64 млн голів свиней, що на 18,2 відсотка більше, ніж у минулому році, з яких 44,59 млн свиноматок змогли відтворити, що на 16,7 відсотка.
2. Стійке зростання промислового виробництва та неухильне покращення діяльності підприємств
У перші три квартали додана вартість галузей, що перевищують масштаби, у загальнонаціональному масштабі зросла на 11,8 відсотка порівняно з аналогічним періодом минулого року, а середній показник за два роки становив 6,4 відсотка.У вересні додана вартість галузей, що перевищують шкалу, зросла на 3,1 відсотка в річному обчисленні, у середньому за 2 роки зростання склало 5,0 відсотка та 0,05 відсотка в порівнянні з місяцем.За перші три квартали додана вартість добувної промисловості зросла на 4,7% у річному обчисленні, обробної промисловості – на 12,5%, а виробництва та постачання електроенергії, тепла, газу та води – на 12,0%.Додана вартість високотехнологічного виробництва зросла на 20,1 відсотка порівняно з попереднім роком із середнім дворічним зростанням на 12,8 відсотка.За продуктами виробництво нових енергетичних транспортних засобів, промислових роботів та інтегральних схем зросло на 172,5%, 57,8% і 43,1% за перші три квартали відповідно порівняно з тим же періодом минулого року.За перші три квартали додана вартість державних підприємств зросла на 9,6% порівняно з аналогічним періодом минулого року, акціонерних компаній – на 12,0%, підприємств з іноземними інвестиціями, підприємств Гонконгу, Макао та Тайваню – на 11,6%, а приватних підприємств на 13,1% .У вересні індекс менеджерів із закупівель (PMI) для виробничого сектору склав 49,6%, з індексом PMI високотехнологічного виробництва 54,0% проти 0,3 відсоткових пунктів попереднього місяця, а очікуваний індекс ділової активності становив 56,4%.
З січня по серпень загальний прибуток промислових підприємств, що перевищують національний рівень, досяг 5605,1 мільярда юанів, що на 49,5% більше, ніж у минулому році, і в середньому за два роки зросло на 19,5%.Рентабельність операційного доходу промислових підприємств масштабу вище національного рівня склала 7,01 відсотка, що на 1,20 відсоткових пункти більше, ніж у минулому році.
Сектор послуг стабільно відновлювався, а сучасний сектор послуг розвивався краще
У перші три квартали третинний сектор економіки продовжував зростати.У перші три квартали додана вартість послуг з передачі інформації, програмного забезпечення та інформаційних технологій, транспортування, складування та поштових послуг зросла на 19,3% і 15,3% відповідно, порівняно з аналогічним періодом минулого року.Середні дворічні темпи зростання склали 17,6% і 6,2% відповідно.У вересні національний індекс виробництва у сфері послуг зріс на 5,2 відсотка в річному обчисленні, на 0,4 відсоткового пункту швидше, ніж у попередньому місяці;середній показник за два роки зріс на 5,3 відсотка, на 0,9 відсоткового пункту швидше.За перші вісім місяців цього року операційний прибуток підприємств сфери послуг по всій країні зріс на 25,6 відсотка порівняно з аналогічним періодом минулого року, а середній показник за два роки становив 10,7 відсотка.
Індекс ділової активності в секторі послуг за вересень склав 52,4 відсотка, порівняно з 7,2 відсоткових пункту в попередньому місяці.Індекс ділової активності в залізничному транспорті, повітряному транспорті, розміщенні, громадському харчуванні, захисті навколишнього середовища та природокористуванні, які серйозно постраждали від повені минулого місяця, різко піднявся вище критичної позначки.З точки зору ринкових очікувань, прогнозований індекс ділової активності сфери послуг склав 58,9%, що вище, ніж минулого місяця на 1,6 відсоткових пункти, у тому числі залізничний транспорт, повітряний транспорт, поштовий експрес та інші галузі вище, ніж 65,0%.
4. Продажі на ринку продовжували зростати, стрімко зростали продажі модернізованих і основних споживчих товарів
За перші три квартали роздрібні продажі споживчих товарів склали 318 057 мільярдів юанів, збільшившись на 16,4 відсотка в порівнянні з аналогічним періодом минулого року та в середньому на 3,9 відсотка за попередні два роки.У вересні роздрібні продажі споживчих товарів склали 3683,3 мільярда юанів, що на 4,4 відсотка більше в порівнянні з аналогічним періодом минулого року, що на 1,9 процентного пункту більше, ніж у попередньому місяці;середнє зростання на 3,8 відсотка, що на 2,3 відсоткових пункти;і зростання на 0,30 відсотка в порівнянні з місяцем.За місцем діяльності роздрібні продажі споживчих товарів у містах і селищах за перші три квартали склали 275 888 мільярдів юанів, що на 16,5 відсотка більше в річному обчисленні та в середньому на 3,9 відсотка за два роки;а роздрібні продажі споживчих товарів у сільській місцевості склали 4216,9 мільярдів юанів, що на 15,6 відсотка більше порівняно з попереднім роком і в середньому на 3,8 відсотка за два роки.За видами споживання роздрібні продажі товарів за перші три квартали склали 285307 мільярдів юанів, що на 15,0 відсотка більше в річному обчисленні та в середньому на 4,5 відсотка за два роки;обсяг продажів продуктів харчування та напоїв склав 3275 мільярдів юанів, що на 29,8 відсотка зросло в порівнянні з минулим роком і знизилося на 0,6 відсотка в порівнянні з аналогічним періодом минулого року.За перші три квартали роздрібні продажі золота, срібла, ювелірних виробів, товарів для спорту та розваг, а також предметів культури та офісу зросли на 41,6%, 28,6% та 21,7% відповідно в порівнянні з аналогічним періодом минулого року Роздрібні продажі основних товарів такі як напої, одяг, взуття, головні убори, трикотажні вироби та текстиль, а також предмети першої необхідності зросли на 23,4%, 20,6% та 16,0% відповідно.За перші три квартали роздрібні онлайн-продажі по всій країні склали 9187,1 мільярда юанів, що на 18,5 відсотка більше, ніж у минулому році.Роздрібні онлайн-продажі фізичних товарів склали 7504,2 мільярда юанів, що на 15,2 відсотка більше, ніж у минулому році, що становить 23,6 відсотка від загального обсягу роздрібних продажів споживчих товарів.
5. Розширення інвестицій в основний капітал і швидке зростання інвестицій у високотехнологічний і соціальний сектори
За перші три квартали інвестиції в основний капітал (за винятком сільських домогосподарств) склали 397827 мільярдів юанів, що на 7,3 відсотка більше порівняно з попереднім роком і в середньому за 2 роки збільшилося на 3,8 відсотка;у вересні він збільшився на 0,17 відсотка в порівнянні з місяцем.У розрізі секторів інвестиції в інфраструктуру зросли на 1,5% в річному обчисленні за перші три квартали, при середньому дворічному зростанні на 0,4%;інвестиції у виробництво зросли на 14,8% у річному обчисленні, при середньому дворічному зростанні на 3,3%;а інвестиції в розвиток нерухомості зросли на 8,8% порівняно з минулим роком, із середнім дворічним зростанням на 7,2%.Продажі комерційного житла в Китаї склали 130332 квадратних метрів, збільшившись на 11,3 відсотка в річному обчисленні та в середньому на 4,6 відсотка за два роки;обсяг продажів комерційного житла склав 134795 юанів, збільшившись на 16,6% у річному обчисленні та в середньому на 10,0% у річному обчисленні.У розрізі секторів інвестиції в первинний сектор зросли на 14,0% за перші три квартали порівняно з роком раніше, тоді як інвестиції у вторинний сектор економіки зросли на 12,2%, а в третинний сектор економіки зросли на 5,0%.Приватні інвестиції зросли на 9,8 відсотка порівняно з минулим роком, при середньому дворічному прирості на 3,7 відсотка.Інвестиції у високі технології зросли на 18,7% порівняно з попереднім роком і становили в середньому 13,8% зростання за два роки.Інвестиції у високотехнологічне виробництво та високотехнологічні послуги зросли на 25,4% та 6,6% відповідно у річному обчисленні.У секторі високотехнологічного виробництва інвестиції у виробництво комп’ютерів і офісного обладнання та аерокосмічне виробництво та виробництво обладнання зросли на 40,8% і 38,5% відповідно в порівнянні з минулим роком;у секторі високотехнологічних послуг інвестиції в послуги електронної комерції та послуги перевірки та тестування зросли на 43,8% і 23,7% відповідно.Інвестиції в соціальний сектор зросли на 11,8 відсотка порівняно з минулим роком і в середньому на 10,5 відсотка за два роки, з яких інвестиції в охорону здоров’я та освіту зросли на 31,4 відсотка та 10,4 відсотка відповідно.
Швидко зростав імпорт та експорт товарів, а структура торгівлі продовжувала покращуватися
За перші три квартали імпорт та експорт товарів склав 283 264 мільярди юанів, що на 22,7% більше, ніж у минулому році.З цієї загальної суми експорт склав 155 477 мільярдів юанів, збільшившись на 22,7 відсотка, а імпорт склав 127 787 мільярдів юанів, збільшившись на 22,6 відсотка.У вересні обсяг імпорту та експорту склав 3532,9 млрд юанів, що на 15,4% більше, ніж у минулому році.Із цього загального обсягу експорт склав 1983 мільярди юанів, збільшившись на 19,9 відсотка, а імпорт склав 1549,8 мільярда юанів, збільшившись на 10,1 відсотка.У перші три квартали експорт механічної та електротехнічної продукції зріс на 23% порівняно з аналогічним періодом минулого року, що перевищує загальний темп зростання експорту на 0,3 відсоткових пункти, і становить 58,8% від загального експорту.Імпорт та експорт загальної торгівлі становив 61,8% загального обсягу імпорту та експорту, що на 1,4 процентного пункту більше, ніж за відповідний період минулого року.Імпорт та експорт підприємств приватної форми власності зріс у річному обчисленні на 28,5 відсотка та склав 48,2 відсотка загального обсягу імпорту та експорту.
7. Споживчі ціни зросли помірно, причому ціни франко-завод промислових виробників зростали швидше
За перші три квартали індекс споживчих цін (CPI) зріс на 0,6% в річному обчисленні, що на 0,1 процентного пункту більше, ніж за перше півріччя.У вересні споживчі ціни зросли на 0,7 відсотка порівняно з роком раніше, знизившись на 0,1 процентного пункту порівняно з попереднім місяцем.За перші три квартали споживчі ціни для жителів міст зросли на 0,7%, для жителів сіл – на 0,4%.За категоріями ціни на продукти харчування, тютюн і алкоголь за перші три квартали знизилися на 0,5% в річному обчисленні, ціни на одяг зросли на 0,2%, ціни на житло зросли на 0,6%, ціни на предмети першої необхідності та послуги зросли на 0,2%, а ціни на транспорт і зв’язок зросли на 3,3%, ціни на освіту, культуру та розваги зросли на 1,6%, на охорону здоров’я – на 0,3%, інші товари та послуги подешевшали на 1,6%.Серед цін на продукти харчування, тютюн і вино свинина подешевшала на 28,0%, зерно подорожчало на 1,0%, свіжі овочі подорожчали на 1,3%, свіжі фрукти – на 2,7%.За перші три квартали основний ІСЦ, який не включає ціни на продукти харчування та енергоносії, зріс на 0,7 відсотка порівняно з роком раніше, збільшившись на 0,3 відсоткових пункти за перше півріччя.У перші три квартали ціни виробників зросли на 6,7 відсотка порівняно з аналогічним періодом минулого року, що на 1,6 відсоткового пункту більше, ніж у першому півріччі, включаючи зростання на 10,7 відсотка у річному обчисленні у вересні та 1,2 відсотка. збільшення щомісяця.У перші три квартали закупівельні ціни для промислових виробників у загальнонаціональному масштабі зросли на 9,3 відсотка порівняно з роком раніше, що на 2,2 відсоткових пункти більше, ніж у першій половині року, включаючи зростання на 14,3 відсотка в річному обчисленні у вересні та на 1,1 відсотка. відсоток зростання за місяць.
VIII.Ситуація з зайнятістю залишалася в основному стабільною, а рівень безробіття в міських опитуваннях стабільно знижувався
За перші три квартали по всій країні було створено 10,45 мільйона нових робочих місць у містах, досягнувши 95,0 відсотків річної цілі.У вересні національний рівень безробіття в містах становив 4,9 відсотка, що на 0,2 відсоткових пункти менше, ніж у попередньому місяці, і на 0,5 відсоткових пункти, ніж за той же період минулого року.Рівень безробіття в опитуванні місцевих домогосподарств становив 5,0%, а в опитуванні іноземних домогосподарств – 4,8%.Рівень безробіття серед опитаних 16-24 років і 25-59 років склав 14,6% і 4,2% відповідно.Рівень безробіття в 31 великому містечку, яке було опитано, склав 5,0 відсотка, що на 0,3 відсоткових пункти менше, ніж у попередньому місяці.Середня тривалість робочого тижня працівників підприємств по країні становила 47,8 години, що на 0,3 години більше, ніж у попередньому місяці.На кінець третього кварталу загальна кількість сільських трудових мігрантів становила 183,03 мільйона осіб, що на 700 тис. більше, ніж на кінець другого кварталу.
9. Доходи жителів в основному не відставали від економічного зростання, а співвідношення доходів на душу населення міських і сільських жителів зменшилося
За перші три квартали наявний дохід на душу населення Китаю склав 26 265 юанів, що на 10,4% у номінальному вираженні більше, ніж за той же період минулого року, і в середньому на 7,1% за попередні два роки.За звичайним місцем проживання наявний дохід склав 35 946 юанів, що на 9,5% у номінальному вираженні та на 8,7% у реальному вираженні, а наявний дохід 13 726 юанів, що на 11,6% у номінальному вираженні та на 11,2% у реальному вираженні.З джерела доходу дохід заробітної плати на душу населення, чистий дохід від господарської діяльності, чистий дохід від власності та чистий дохід від трансфертів зросли відповідно на 10,6%, 12,4%, 11,4% та 7,9% відповідно.Співвідношення середньодушових доходів міського та сільського населення було меншим порівняно з відповідним періодом минулого року на 2,62,0,05.Середній наявний дохід на душу населення становив 22 157 юанів, що на 8,0% більше в номінальному вираженні порівняно з роком раніше.Загалом національна економіка протягом перших трьох кварталів зберігала загальне відновлення, а структурна перебудова досягла стабільного прогресу, що спонукало до нового прогресу у високоякісному розвитку.Однак слід також зазначити, що невизначеність у поточному міжнародному середовищі зростає, а відновлення внутрішньої економіки залишається нестабільним і нерівномірним.Далі ми повинні дотримуватися вказівок Сі Цзіньпіна про соціалізм із китайською специфікою для нової ери та рішень і планів ЦК КПК і Державної ради, дотримуватися загального тону досягнення прогресу, забезпечуючи стабільність, і повністю, точно та всебічно реалізовувати нову філософію розвитку, ми прискоримо побудову нової моделі розвитку, будемо робити хорошу роботу в профілактиці та контролі епідемічних захворювань на регулярній основі, посилити регулювання макрополітики впродовж циклів, прагнути сприяти стійкому здорового економічного розвитку, поглиблення реформ, відкритості та інновацій, ми продовжуватимемо стимулювати життєздатність ринку, прискорювати темпи розвитку та розкривати потенціал внутрішнього попиту.Ми докладатимемо зусиль, щоб економіка працювала в розумних межах і протягом року виконувалися основні цілі та завдання економічного та соціального розвитку.
Час публікації: 18 жовтня 2021 р